駒澤大学

研究者情報データベース

TOP
所属別検索
キーワード検索
研究分野別検索
条件指定検索

駒澤大学
ホームページ

加納　和雄 (カノウ　カズオ,KANO Kazuo)

基本情報 研究分野 研究業績 教育業績 運営業績 社会貢献業績

　

書籍等出版物
No.タイトル著書種別担当区分出版社出版年月ISBN
1Zhang Thang sag pa ’Byung gnas ye shes, dBu ma tshig gsal gyi ti ka, Part II, Folios 26a3-40b5 on Candrakīrti’s Prasannapadā ad Mūlamadhyamakakārikā 1.1-14. STUDIA TIBETICA No. 49, Studies in Tibetan Religious and Historical Texts vol. 2 共著 Toyo Bunko 2018年  
2Buddha-nature and Emptiness: rNgog Blo-ldan-shes-rab and a Transmission of the Ratnagotravibhāga from India to Tibet 単著 Vienna: Vienna Series for Tibetan and Buddhist Studies 2016年  

　

論文
No.論文タイトル雑誌名巻（号）ページ出版年月
1別解脱律儀の捨の異説―倶舎論安慧疏・業品第39偈の梵文和訳― 対法雑誌 (7) 65 -108 2026年07月 
2ポタラ宮蔵梵文貝葉写本『大乗荘厳経論』の翻刻―「自利利他正行品」― 大乗荘厳経論第V章の和訳と注解―菩薩の自利利他行― 101 -108 2026年03月 
3Sūtrālaṃkāraparicaya自利利他正行品 大乗荘厳経論第V章の和訳と注解―菩薩の自利利他行― 115 -137 2026年03月 
4梵文和訳『入中論』（2）―第1章第4偈後半句～7偈 歓喜地― 真宗文化 (35) 43 -57 2026年03月 
5ヴァイローチャナラクシタ作『大乗荘厳経論』注－自利利他正行品注釈箇所のテクストと試訳－ 大乗荘厳経論第V章の和訳と注解―菩薩の自利利他行― 109 -114 2026年03月 
6無著と世親の伝記を含む新出梵本 ―ヴィブーティチャンドラ『現観荘厳論』覚書の予備報告― 駒澤大學佛敎學部硏究紀要 84 75 -89 2026年03月 
7密教における瞋と貪－Nayatrayapradīpa 梵文校訂と訳注（6）－ 駒澤大学仏教学部論集 56 45 -82 2026年01月 
8梵文和訳『牟尼意趣荘厳』―善行・布施・福徳― インド学チベット学研究 29 118 -146 2025年12月 
9梵文和訳『阿毘達磨集論』（10）——蘊界処の分類的考察（能取から無記まで）—— インド学チベット学研究 29 47 -91 2025年12月 
10Tathāgatagarbha in South Asia, Tibet, and East Asia Brill's Encyclopedia of Buddhism Online 2025年12月 
11別解脱律儀の捨―倶舎論安慧疏・業品第38偈の梵文和訳― 対法雑誌 6 1 -20 2025年11月 
12戒賢『仏地経釈』の梵文佚文 印度学仏教学研究 72 (2) 114 -120 2025年09月 
13The Fourth Chapter of the Tattvārthā Abhidharmakośaṭīkā (on 4.38–44): Causes for Losing Restraint, Non-Restraint and Neither-Restraint-nor-Non-Restraint Mind, Text, And Reality in Buddhist Studies: Engaging the Scholarship of Rupert Gethin 2025年09月 
14Nayatrayabhedaの真言道 ―65–88偈の梵文テクストと和訳― 密教文化 (254) 1 -32 2025年03月 
15正量部所伝の新出貝葉断片管見 ―ポタラ宮蔵バイクシュキー書体写本の研究（1）― 駒澤大學佛敎學部研究紀要 (83) 33 -64 2025年03月 
16セッションNo 6の発表に対するコメント 日本仏教学会年報 (89) 253 -260 2025年03月 
17Three Nayatraya Texts—Path Hierarchization within Indian Buddhism— Proceedings of International Symposium on Eurasian and Buddhist Philology in Memoriam of Professor Tschen Yin-Koh 51 -80 2025年03月 
18梵文和訳『入中論』（1） ──第1 章第1～4 偈前半句菩薩の悲への帰敬── 真宗文化 (34) 31 -63 2025年03月 
19Nayatrayabhedaの四諦説と菩薩道 ―32–64偈の梵文テクストと和訳― 密教文化 252 9 -24 2025年01月 
20梵文和訳『阿毘達磨集論』⑼ ——蘊界処の分類的考察（有色から非已生まで）—— インド学チベット学研究 28 35 -81 2024年12月 
21密教における方便の多様性－Nayatrayapradīpa 梵文校訂と訳注（5）－ 駒澤大学仏教学部論集 (55) 33 -71 2024年12月 
22不律儀と非律儀非不律儀の獲得の仕方―倶舎論安慧疏・業品第37偈の梵文和訳― 対法雑誌 5 39 -60 2024年12月 
23梵文和訳『牟尼意趣荘厳』 －有情世間解説後半部－ インド学チベット学研究 28 21 -34 2024年12月 
24僧院における梵夾（pustaka）の所有と継承―インド・チベットの事例整理― 密教学研究 (55) 2024年09月 
25Nayatrayabhedaの縁起説―1–31偈の梵文テクストと和訳― 密教文化（2023年度号） (249/250) 7 -26 2024年06月 
26ヴァイローチャナラクシタ作『大乗荘厳経論』注－種姓品注釈箇所のテクストと試訳－ 『大乗荘厳経論』第III章の和訳と注解－菩薩の種姓－ 168 -174 2024年03月 
27Sūtrālaṃkāraparicaya種姓品 『大乗荘厳経論』第III章の和訳と注解－菩薩の種姓－』 192 -238 2024年03月 
28サッジャナ作『荘厳経論要義』種姓品 『大乗荘厳経論』第III章の和訳と注解－菩薩の種姓－ 175 -191 2024年03月 
29梵文和訳『牟尼意趣荘厳』－有情世間解説前半部－ インド学チベット学研究 27 31 -44 2023年12月 
30不律儀の獲得 ― 倶舎論安慧疏・業品第 36 偈 cd 句の梵文和訳 ― 対法雑誌 4 39 -85 2023年12月 
31梵文和訳『阿毘達磨集論』（８）―蘊界処の次第・意味・喩例・分類的考察― インド学チベット学研究 27 45 -87 2023年12月 
32一切衆生とは誰か―如来蔵経と涅槃経の場合― 日本佛教学会報 87 1 -32 2023年11月 
33A Further Folio from Śākyabuddhi's Pramāṇavārttikaṭīkā—ad II.119–134, Göttingen Collection Xc 14/57— Vincent Eltschinger, Jowita Kramer, Parimal Patil, Chizuko Yoshimizu (eds.), Burlesque of the Philosophers. Indian and Buddhist Studies in Memory of Helmut Krasser. Hamburg Buddhist Studies Series 19. Bochum/Freiburg: projekt verlag 201 -230 2023年10月 
34密教の卓越性－Nayatrayapradīpa 梵文校訂と訳注（4）－ 駒澤大学仏教学部論集 54 67 -82 2023年10月 
35科研費報告書「ヒマラヤ地域における梵文写本の請来者および伝来径路の同定」 2023年06月 
36ヴァイローチャナラクシタ作『大乗荘厳経論』注－第4章注釈箇所のテクストと試訳－ 『大乗荘厳経論』第IV章の和訳と注解－菩薩の発心－ 196 -203 2023年03月 
37Sūtrālaṃkāraparicaya発心品 『大乗荘厳経論』第IV章の和訳と注解－菩薩の発心－ 205 -254 2023年03月 
38部派と大乗の聖典言語は相関したか―『思択炎』梵語佚文にみる俗語大乗経― 印度学仏教学研究 70 (2) 131 -137 2023年03月 
39梵文和訳『牟尼意趣荘厳』－器世間解説後半部－ インド学チベット学研究 26 24 -38 2023年03月 
40梵文和訳『阿毘達磨集論』（７）―界と処の設定など― インド学チベット学研究 26 39 -85 2023年03月 
41梵文和訳『讃法界頌』52–86偈（承前） 駒澤大学仏教学部紀要 81 83 -115 2023年03月 
42梵文和訳サマーヨーガ・タントラ第5章1–20偈―物語りと仮面劇― 川崎大師教学研究所紀要 6 89 -136 2022年12月 
43大乗の卓越性－Nayatrayapradīpa 梵文校訂と訳注（3）－ 駒澤大学仏教学部論集 53 71 -98 2022年10月 
44Sajjana's Mahāyānottaratantraśāstropadeśa: A Reading Sanskrit Text and Annotated Translation Klaus-Dieter Mathes and Kemp Camp (eds.). Tathāgatagarbha across Asia 55 -91 2022年09月 
45中世南インド宮廷食文化の再現と再評価 研究紀要（アサヒグループ学術振興財団：食・生活、環境・サステナビリティに関する研究助成） 35 59 -73 2022年06月 
46宝性論の仏説観（２）―ārṣaの語義と類型― 駒澤大学仏教学部紀要 80 53 -92 2022年03月 
47アバヤーカラグプタの大乗仏説論－牟尼意趣荘厳論第4章から－ 密教文化 248 7 -38 2022年03月 
48律儀獲得の範囲と動機―倶舎論安慧疏・業品第36偈ab句の梵文和訳― 対法雑誌 3 43 -95 2022年03月 
49Nayatrayapradīpa, Nayatrayabheda, Nayatrayahṛdaya―顕密の体系を概述する三点の梵文作品― 印度学仏教学研究 69 (1) 2021年12月 
50梵文和訳『牟尼意趣荘厳』－器世間解説前半部－ インド学チベット学研究 25 20 -34 2021年12月 
51梵文和訳『阿毘達磨集論』（６）－アーラヤ識の存在論証－ インド学チベット学研究 25 63 -103 2021年12月 
52如来秘密経の梵文佚文―Sūtrālaṃkāraparicaya帰依品より― インド学チベット学研究 25 35 -62 2021年12月 
53声聞の離欲と菩薩の大悲－Nayatrayapradīpa 梵文校訂と訳注（2）－ 駒澤大学仏教学部研究 52 95 -131 2021年10月 
54チベットにおける如来蔵思想の展開 永沢哲編著『チベット仏教の世界』 205 -236 2021年06月 
55The Fourth Chapter of the Tattvārthā Abhidharmakośaṭīkā: On Attaining Restraint, Non-Restraint and Neither-Restraint-nor-Non-Restraint China Tibetology 36 81 -99 2021年03月 
56サッジャナとマハージャナ―11世紀カシュミールの弥勒論書関連文献群― 印度学仏教学研究 69 (2) 118 -124 2021年03月 
57梵文校訂『牟尼意趣荘厳』第一章（fol. 64r2–67v2）―『中観光明』佚文・行者の直観知と無自性論証― 密教文化 246 5 -39 2021年03月 
58チベット料理の歴史の解明にむけて―中近世のもてなし料理二例― フィールドプラス 25 6 -7 2021年 
59宝性論の仏説観（１）―第5章18・19偈とその背景― 駒澤大学仏教学部紀要 79 81 -110 2021年 
60チベット仏教思想史の再構築にむけて―新出資料カダム全集― チベットの歴史と社会 上（歴史篇・宗教篇） 208 -232 2021年 
61律儀の獲得―倶舎論安慧疏・業品第35偈の梵文和訳― 対法雑誌 2 63 -98 2021年 
62A Later Interpolation or a Trace of the Earliest Reading? —Ratnagotravibhāga 5.19 and an “Extra Verseˮ— Volker Caumanns, Jörg Heimbel, Kazuo Kano, and Alexander Schiller (eds.), Gateways to Tibetan Studies: A Collection of Essays in Honour of David P. Jackson on the Occasion of his 70th Birthday. Indian and Tibetan Studies 12. Hamburg: Department of Indian and Tibetan Studies, Universität Hamburg, 2021 509 -541 2021年 
63普賢成就法1–54偈試訳 密教学会報 59 27 -57 2021年 
64梵文和訳サマーヨーガ・タントラ第4章 川崎大師研究所紀要 (6) 33 -63 2021年 
65なぜ仏の姿の観想がさとりをもたらすのか(2)––Ratnarakṣita 著Padminī 第13 章傍論後半和訳註– 川崎大師研究所紀要 6 1 -32 2021年 
66梵文和訳『阿毘達磨集論』（５） インド学チベット学研究 24 2021年 
67宗教篇序文 チベットの歴史と社会 上（歴史篇・宗教篇） 187 -192 2021年 
68ゴク・ロデシェーラプ作『書簡・甘露の滴』の新出版本 駒澤大学仏教学部研究紀要 78 57 -84 2020年 
69New pages from the Tibet Museum Birch-bark Manuscript (1): Fragments Related to Jñānapāda 川崎大師教学研究所紀要 5 27 -51 2020年 
70A Survey of Passages from Rare Buddhist Works Found in the Munimatālaṃkāra Birgit Kellner, and Jowita Kramer, Li Xuezhu (eds.), Sanskrit Manuscripts in China III: Proceedings of a panel at the 2016 Beijing International Seminar on Tibetan Studies August 1 to 4. 45 -78 2020年 
71Sūtrālaṃkāraparicaya「帰依品」－要文抜粋－ 『大乗荘厳経論』第2章の和訳と注解－大乗への帰依－ 203 -213 2020年 
72The Fourth Chapter of the Tattvārthā Abhidharmakośaṭīkā: On Forbidding Intoxicating Liquor Birgit Kellner, and Jowita Kramer, Li Xuezhu (eds.), Sanskrit Manuscripts in China III: Proceedings of a panel at the 2016 Beijing International Seminar on Tibetan Studies August 1 to 4 107 -136 2020年 
73聖大乗真言理趣とジャヤバドラ―中世インドネシアの表白要文集とその背景― 密教文化 244 7 -39 2020年 
74なぜ仏の姿の観想がさとりをもたらすのか(1)––Ratnarakṣita 著Padminī 第13 章傍論前半和訳註–– 川崎大師教学研究所紀要 5 1 -25 2020年 
75Syntactic analysis of the term tathāgatagarbha in Sanskrit fragments and multiple meanings of garbha in the Mahāparinirvāṇamahāsūtra Acta Asiatica 118 17 -40 2020年 
76梵文和訳『阿毘達磨集論』（４） インド学チベット学 23 2020年 
77梵文和訳サマーヨーガ・タントラ第2・3章 大正大学綜合佛教研究所紀要 42 47 -82 2020年 
78郁伽長者所問経の梵文佚文―Sūtrālaṃkāraparicaya帰依品より― インド学チベット学研究 24 293 -316 2020年 
79声聞による大乗の真実観批判－Nayatrayapradīpa 梵文校訂と訳注（1）－ 駒澤大学仏教学部論集 51 77 -102 2020年 
80サッジャナ作『荘厳経論要義』「帰依品」、能仁正顕編『『大乗荘厳経論』第2章の和訳と注解－大乗への帰依－ 『大乗荘厳経論』第2章の和訳と注解－大乗への帰依－ 183 -202 2020年 
81ヴァイローチャナラクシタ作『大乗荘厳経論』注－第2章注釈箇所のテクストと試訳－ 『大乗荘厳経論』第2章の和訳と注解－大乗への帰依－ 173 -182 2020年 
82如来蔵思想の成立（経論） 日本佛教学会編『仏教事典』 2020年 
83中世チベットの僧院における梵文写本の蔵書例：ポカンとリウォチェ 印度学仏教学研究 68 (2) 194 -200 2020年 
84アドヴァヤヴァジュラ編とされる密教の詞華集Subhadrā 密教学会研究 52 23 -38 2020年 
85Diplomatic Transcription of the Sanskrit Manuscript of the Munimatālaṃkāra―Chapter 1: Fols. 4r3–7v4― China Tibetology 32 59 -66 2019年 
86梵文和訳『阿毘達磨集論』（３） インド学チベット学研究 22 2019年 
87中世南インド料理の再現―サンスクリット語料理書『料理の鏡』を中心に― 味の素食の文化センター研究成果報告書＜2017年度研究助成＞ 2019年 
88中世のサンスクリット料理書 食から描くインド：近現代の社会変容とアイデンティティ 181 -187 2019年 
89世親作十地経論の梵文佚文 印度学仏教学研究 67 (2) 116 -120 2019年 
90梵文和訳サマーヨーガ・タントラ第1章 大正大学綜合佛教研究所紀要 41 61 -100 2019年 
91Ratnarakṣita 著Padminī 第13 章傍論後半—Preliminary Edition および註— 川崎大師研究所紀要 4 2019年 
92Nairātmaparipṛcchā—梵蔵漢合璧本及び訳注— インド学チベット学研究 22 111 -152 2019年 
93Nayatrayapradīpa―新出梵本の予備的報告― 龍谷大学世界宗教研究センター 2 125 -140 2019年 
94Ratnarakṣita著Padminī第1章傍論部―Preliminary Editionおよび註― 川崎大師研究所紀要 3 25 -58 2018年 
95越境する梵文写本―中世のヒマラヤ地域と南アジアにおける物と人の交流の一側面― 岩尾一史・池田巧編、『チベット・ヒマラヤ文明の歴史的展開』 261 -277 2018年 
96ヴィブーティチャンドラの詩稿 印度学仏教学研究 66 (2) 191 -196 2018年 
97梵文和訳『阿毘達磨集論』（２） インド学チベット学研究 21 2018年 
98中世料理本（王の食卓） インド文化事典 2018年 
99中世インドにおける香辛料の用途・効能の解明およびその現代的応用（研究報告書） 山崎香辛料財団2018年度研究報告書 2018年 
100梵文校訂『牟尼意趣荘厳』第一章（fol. 61r5–64r2）―『中観光明』世俗と言説および唯心説批判箇所佚文― 密教文化 241 31 -56 2018年 
101ラトナーカラシャーンティの『般若波羅蜜修習次第』梵文和訳 インド論理学研究 145 -169 2018年 
102梵文校訂『牟尼意趣荘厳』第一章（fol. 59v4–61r5）―『中観光明』世俗の定義箇所佚文― 密教文化 239 7 -26 2017年 
103秘蔵宝鑰第六他縁大乗心 『秘蔵宝鑰の訳注研究』第二分冊、密教文化研究所 81 -106 2017年 
104Ratnarakṣita著Padminī第13章傍論前半―Preliminary Editionおよび註― 川崎大師研究所紀要 2 1 -34 2017年 
105梵文校訂『牟尼意趣荘厳』第一章（fol. 58r5–59v4）―『中観光明』四諦説三性説箇所佚文― 密教文化 238 7-27 2017年 
106『大乗荘厳経論』ゴル寺旧蔵貝葉の翻刻と校訂―第32葉: 第XI章65–71偈― 龍谷大学仏教文化研究所所報 40 39 -52 2017年 
107梵文和訳チャンドラキールティ著『金剛薩埵成就法』（上） 高野山大学論叢 52 1 -14 2017年 
108Some Remarks on the Sanskrit Titles of Sthiramati’s Works Śrāvakabhūmi and Buddhist Manuscripts 191 -208 2017年 
109ヴィクラマシーラ寺の六賢門をめぐる史料とその問題点 印度学仏教学研究 65 (2) 108 -114 2017年 
110Tathāgatagarbhaḥ sarvasattvānāṃ―涅槃経における如来蔵の複合語解釈にかんする試論― Critical Review for Buddhist Studies 22 9 -61 2017年 
111梵文和訳『阿毘達磨雑集論』―安慧による冒頭偈― インド学チベット学研究 20 2017年 
112「涅槃経と如来蔵系経典」「インド仏教研究における梵文写本の史料的価値」（事典項目） 佛教史学会編『仏教史研究ハンドブック』 20 -21 2017年 
113Ratnarakṣita著Padminī第1章前半―Preliminary Editionおよび注― 川崎大師研究所紀要 1 1 -33 2016年 
114ラトナーカラシャーンティ作『クスマーンジャリ』の梵文佚文 高野山大学論叢 51 31 -38 2016年 
115梵文和訳『讃法界頌』1–51偈 インド論理学研究 8 177 -201 2016年 
116梵文和訳『阿毘達磨集論』（１） インド学チベット学研究 19 2016年 
117梵文和訳チャンドラキールティ著『金剛薩埵成就法』（下） 高野山大学大学院紀要 16 13 -28 2016年 
118新刊紹介Kazuo Kano, Buddha-nature and Emptiness: rNgog Blo-ldan-shes-rab and a Transmission of the Ratnagotravibhāga from India to Tibet. Vienna: Vienna Series for Tibetan and Buddhist Studies, 2016. 488(pages) 高野山大学図書館紀要 1 21 -27 2016年 
119密教経典を権威づける―Ratnarakṣita著Padminī第1章前半和訳― Acta Tibetica et Buddhica 9 123 -144 2016年 
120梵文和訳『牟尼意趣荘厳』― 一切法解説後半部 ― インド学チベット学研究 20 (20) 53 -75 2016年 
121Exegesis of the Ratnagotravibhāga in Kashmir 高野山大学論叢 15 1 -23 2016年 
122仏典論疏の梵語題名表記にかんする覚書―中辺分別論疏および般若灯論を例として― 密教文化 236 43 -71 2016年 
123食からみるインド史―中世から現代まで―第二回 中世インドの宮廷料理―『パーカダルパナ』と『アーイーニ・アクバリー』より ヴェスタ 103 57 -63 2016年 
124Jñānaśrīmitra on the Ratnagotravibhāga Oriental Culture 96 7 -48 2016年 
125サキャ南寺・三解脱門堂再訪―北壁面銘文を中心に― 高野山大学論叢 50 43 -50 2015年 
126Ratnākaraśānti’s Understanding of Buddha-nature China Tibetology 25 52 -77 2015年 
127“Sarvatathāgatatattvasaṃgraha.” “Vairocanābhisaṃbodhi.” Brill’s Encyclopedia of Buddhism, Volume I: Literature and Languages 2015年 
128梵文和訳『牟尼意趣荘厳』―一切法解説前半部― インド学チベット学研究 19 139 -157 2015年 
129阿闍世王経抄本の梵文写本 印度学仏教学研究 64 (1) 170 -176 2015年 
130“Transmission of Sanskrit manuscripts from India to Tibet: In the case of a manuscript collection in possession of Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna Transfer of Buddhism Across Central Asian Networks (7th to 13th Centuries) 82 -117 2015年 
131梵文校訂『牟尼意趣荘厳』第一章(fol. 48r4–58r5)―『中観五蘊論』にもとづく一切法の解説― 密教文化 234 7 -44 2015年 
132『菩薩律義二十』の梵文断片 密教学会報 53 17 -24 2015年 
133写本と挿絵入装飾経 『般若経大全』 409 -442 2015年 
134梵文『牟尼意趣荘厳』第１章末尾部分の校訂と和訳―『中観光明』一乗論証段の梵文断片の回収― 密教文化 232 7 -42 2014年 
135Mahayanottaratantraparicaya 印度學佛教學研究 62 (2) 913 -907 2014年 
136Six Tibetan Translation of the Ratnagotravibhāga China Tibetology 23 76 -101 2014年 
137Restoration of Sanskrit text in missing leaves (fols. 2, 6, 7) of the Abhidharmasamuccaya manuscript on the basis of the Abhidharmasamuccayavyākhyā manuscript China Tibetology 23 53 -63 2014年 
138ラトナラクシタ著『パドミニー』の冒頭偈および廻向偈 Acta Tibetica et Buddhica 7 (7) 139 -149 2014年 
139Sanskrit Verses from Candrakīrtiʼs Triśaraṇasaptati Cited in the Munimatālaṃkāra China Tibetology 22 4 -11 2014年 
140近年の初期ガンダーラ語大乗仏典写本研究について―研究紹介と雑感― 密教学会報 52 53-65 2014年 
141Ratnarakṣita 著Padminī研究資料概観 大正大学綜合仏教研究所紀要 36 163 -176 2014年 
142『大乗荘厳経論』ゴル寺旧蔵貝葉の翻刻―第27葉: 第XI章14-27偈― 龍谷大学仏教文化研究所所報 52 41 -54 2014年 
143『普賢成就法』の新出梵文資料について 密教学研究 46 (46) 61 -73 2014年 
144Another Sanskrit folio of the Yuktiṣaṣṭikāvṛtti from Tibet ARIRAB 17 189 -194 2014年 
145Mahāyānottaratantraparicaya―カシュミール由来の新出の『宝性論』注梵文断片― 印度学仏教学研究 62 (2) 152 -158 2014年 
146リンチェンサンポ著『チャクラサンヴァラ・アビサマヤ注』―蔵文校訂テクスト― 高野山大学論叢 49 1 -36 2014年 
147宝性論の展開 シリーズ大乗仏教 第八巻 如来蔵と仏性 206 -247 2014年 
148チョムデンリクレル著『大乗究竟論荘厳華』和訳および校訂テクスト（２）―『宝性論』I.4-22の注解― 高野山大学論叢 48 1 -14 2013年 
149Rare Tibetan Texts 03: Collected Works of the Kadam Masters TBRC blog 2013年 
150梵文『牟尼意趣荘厳』（Munimatālaṃkāra）第一章の和訳と校訂―冒頭部― 密教文化 229 37 -63 2013年 
151新大陸発見以前の中世インド食文化の再現―宮廷料理手引書『パーカダルパナ』をもとに― 公益財団法人三島海雲記念財団 平成24年度(第50回) 学術研究奨励金研究報告書【人文科学部門】 148 -152 2013年 
152Further Folios from the Set of Miscellaneous Texts in Śāradā Palm-leaves from Zha lu Ri phug: A Preliminary Report Based on Photographs Preserved in the CTRC, CEL and IsIAO China Tibetology 20 30 -47 2013年 
153ヴァイローチャナラクシタ作『大乗荘厳経論』注－第17章注釈箇所のテクストと試訳－ 能仁正顕編『『大乗荘厳経論』第17章の和訳と注解―供養、師事、無量とくに悲無量―』 221 -257 2013年 
154『大乗荘厳経論』ゴル寺伝存貝葉写本の翻刻―第54 葉: 第17 章27-39 偈― 能仁正顕編『『大乗荘厳経論』第17章の和訳と注解―供養、師事、無量とくに悲無量―』 216 -220 2013年 
155『宝性論』弥勒著作説の下限年代再考 : 敦煌梵文断簡IOL Khot S 5とPelliot 2740の接合復元と年代推定 印度學佛教學研究 60 (2) 957 -951 2012年03月20日 
156Fragments of a Commentary on the Tattvasaṅgraha, Part 2 Journal of Nepal Research Center 14 5 -17 2012年 
157チベット仏教の瞑想法 仏教心理学キーワード事典 2012年 
158Eight Folios from a Sanskrit Manuscript of the Mahāyānasūtrālaṃkārabhāṣya from Ngor Monastery: Diplomatic and Critical Editions on X.9-XI.3 —Studies of Göttingen Xc14/57 (1)— China Tibetology 18 33 -47 2012年 
159アティシャに由来するレティン寺旧蔵の梵文写本―1934年のチベットにおける梵本調査を起点として― インド論理学研究 4 123 -161 2012年 
160インド後期密教における如来蔵への言及とその解釈―タントラ注釈書を中心として― 密教学研究 44 (44) 125 -137 2012年 
161チベット撰述文献に伝わる真諦の九識説―ツォンカパ著『クンシカンテル』とその周辺― 眞諦三藏研究論集 345 -399 2012年 
162Ekagāthā, Caturgāthā, Gāthādvayadhāraṇī―11世紀のインド仏教における読誦経典― 密教文化 227 49 -88 2011年 
163ラトナーカラシャーンティの諸著作における如来蔵理解の二類型 密教文化 225 7 -35 2011年 
164サキャ南寺・三解脱門堂の歴史と壁画曼荼羅 密教文化 224 5 -29 2011年 
165新刊紹介・書評: 苫米地等流校訂Adhyardhaśatikā Prajñāpāramitā: Sanskrit and Tibetan Texts 『密教学研究』 43 (43) 205 -223 2011年 
166近年の仏典梵文写本研究の動向 : チベットおよびネパール所蔵仏典梵文写本を中心として(梵文写本研究の現状と課題,第60回学術大会パネル発表報告) 印度學佛教學研究 58 (2) 861 -861 2010年03月20日 
167チョムデンリクレル著『大乗究竟論荘厳華』和訳および校訂テクスト（１） 『高野山大学論叢』 45 13 -55 2010年 
168ゲンドゥンチュンペー著『世界知識行・黄金の平原』第一章和訳―1930年代のチベットにおける梵文写本調査記録― (1) 『密教文化研究所紀要』 23 63 -103 2010年 
169rNgog Blo ldan shes rab’s Position on the Buddha-nature Doctrine and its Impact on Early bKa’ gdams pa Masters Journal of International Association of Buddhist Studies 32 (1-2) 249 -283 2010年 
170ツッチ・コレクションにおいて新たに比定された梵文写本テクスト断片 印度學佛教學研究 57 (2) 986 -980 2009年03月20日 
171ゲッティンゲン所蔵の仏典梵文写本管見―『バンドルスキー目録』序文の和訳― 『高野山大学論叢』 44 31 -63 2009年 
172チョムデンリクレル著『弥勒法の歴史』―テクストと和訳― Acta Tibetica et Buddhica 1 (2) 117 -139 2009年 
173ゴク・ロデンシェーラプ著『書簡・甘露の滴』―訳注篇― 『密教文化研究所紀要』 22 121 -178 2009年 
174Fragments of a Commentary on the Tattvasaṅgraha, Part 1 Newsletter of the NGMCP 6 15–24 2008年 
175A Critical Edition and Translation of a Text Fragment from Abhayākaragupta's Āmnāyamañjarī: Göttingen, Cod.ms.sanscr.259b Tantric Studies 1 22 -44 2008年 
176A Preliminary Report on Newly Identified Text Fragments in Śāradā Script from Zhwa lu Monastery in the Tucci Collection Francesco Sferra (ed.), Manuscripta Buddhica, Vol. I: Sanskrit Texts from Giuseppe Tucci's Collection, Part I. Roma: IsIAO 381 -400 2008年 
177rNgog blo ldan shes rab's Topical Outline of the Ratnagotravibhāga Discovered at Khara Khoto Contributions to Tibetan Literature. Proceedings of the Eleventh Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Königswinter 2006 127 -194 2008年 
178Two Short Glosses on Yogācāra Texts by Vairocanarakṣita: Viṃśikāṭīkāvivṛti and *Dharmadharmatāvibhāgavivṛti In: Francesco Sferra (ed.), Manuscripta Buddhica, Vol. I: Sanskrit Texts from Giuseppe Tucci's Collection, Part I. Serie Orientale Roma. Roma: IsIAO 343 -380 2008年 
179ゴク・ロデンシェーラプ著『書簡・甘露の滴』―校訂テクストおよび内容概観― 密教文化研究所紀要 20 1 -50 2007年 
180rNgog Blo ldan shes rab's Summary of the Ratnagotravibhāga: The First Tibetan Commentary on a Crucial Source for the Buddha-nature Doctrine Hamburg University Dissertation 2006年 
181サッジャナ著『究竟論提要』―著者および梵文写本について― 密教文化研究所紀要 19 28 -51 2006年 
182Book review on 'Gos Lo tsā ba gZhon nu dpal's Commentary on the Ratnagotravibhāgavyākhyā (Theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos kyi 'grel bshad de kho na nyid rab tu gsal ba'i me long) edited by Klaus-Dieter Mathes Journal of American Oriental Society 125 (1) 143 -145 2006年 
183Two Folios from Sthiramati's Triṃśikābhāṣya in Sanskrit Photographed by Rāhula Sāṅkṛtyāyana: Diplomatic and Critical Editions of Göttingen Xc14/1e Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 49 113 -149 2005年 
184Bhaiṣajyaguru und die acht Stūpas Die Welt des tibetischen Buddhismus. Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde Hamburg Neue Folge 36 747–757 2005年 
185Buddha Śākyamuni und die acht Stūpas Die Welt des tibetischen Buddhismus. Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde Hamburg Neue Folge 36 759–761 2005年 
186Padmasambhava Die Welt des tibetischen Buddhismus. Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde Hamburg Neue Folge 36 691 -717 2005年 
187ゲッティンゲン大学所蔵ラーフラ・サーンクリトヤーヤナ撮影梵文写本Xc14/1、Xc14/57について 密教文化 212 35 -54 2004年 
188『宝性論』註研究(1)―Phywa paによる『宝性論』I.26解釈― 『印度学仏教学研究』 51 (2) 109 -111 2003年 
189『央掘魔羅経』の研究－全体の構成と内容概観－ 高野山大学大学院研究紀要 4 (4) 57 -82 2000年02月 

　

MISC
No.MISCタイトル雑誌名巻（号）ページ出版年月
1インド仏教僧院に経蔵は存在したか ヴィハーラプロジェクト 12 5 -6 2025年03月 
2【翻訳】グレゴリー・ショーペン著、渡辺章悟監訳『インド大乗仏教の虚像と断片』、国書刊行会、2022年（第9章） 2022年12月 
3【翻訳】グレゴリー・ショーペン著、渡辺章悟監訳『インド大乗仏教の虚像と断片』、国書刊行会、2022年（第6章） 2022年12月 
4律儀の獲得 : 倶舎論安慧疏・業品第35偈の梵文和訳—Attainment of Restraint (samvara) : Sthiramati's Tattvartha on Abhidharmakosa 4.35 対法雑誌 = Journal of abhidharma studies (2) 63 -99 2021年03月 
5A Sanskrit folio of the Yuktisastikavrtti newly found in Tibet 創価大学国際仏教学高等研究所年報 (17) 189 -194 2013年 

　

講演・口頭発表等
No.講演・口頭発表タイトル会議名発表年月日会議種別
1Aṅgulimāla's Killings as Illusory Display: The Idea of lokānuvartanā in the Aṅgulimālīyasūtra Workshop on the Second-Century Buddhism 2026年11月03日 
2朝日カルチャー公開講座 インド密教の世界 朝日カルチャーセンター公開講座 2026年10月20日 
3Kapphiṇāvadāna, Lokatattvātāra, Maṇiparīkṣā 日本印度学仏教学会第77 回学術大会 2026年09月03日 
4仏典梵文写本研究の基礎知識 東北大学集中講義 2026年08月 
5チベット伝存梵本に確認された三点の新出文学作品 Lokatattvātāra, Maṇiparīkṣā, Utpalavarṇāvadāna 密教研究会学術大会 2026年07月10日 口頭発表（一般） 
6Passages on Compassionate Killing in the Munimatālaṃkāra: Provisional Transcription Reading session in Donggok University, Seoul 2026年06月27日 口頭発表（招待・特別） 
7The Sang hyang kamahāyānikan mantranaya and Jayabhadra —A Tantric Ritual Manual of Medieval Indonesia and its Indic Background— Maritime Silk Routesand Esoteric Buddhist Networksin Asia 2026年06月26日 シンポジウム・ワークショップ パネル（指名） 
8Reading Material: Excerpts from a Saṃmitīya verse text partially parallel to the Udāna and Suttanipāta International Workshop: Sources for the History of the Saṃmitīyas 2026年02月12日 
9A Preliminary Survey of a Miscellaneous Text Collection in a Bhaikṣukī Manuscript from the Potala International Workshop: Sources for the History of the Saṃmitīyas 2026年02月11日 
10Copying Fees, Ownership, and Transmission of Sanskrit Manuscripts in Indian Buddhist Monasteries Buddhist Studies Lecture Series, the Heidelberg Centre for Transcultural Studies 2025年12月02日 口頭発表（招待・特別） 
11Toward an Inquiry into the Circulation of Sanskrit Manuscripts within Indian Monastic Communities in the Medieval Period Event organized by the Numata Center for Buddhist Studies at UC Berkeley and co-sponsored by the Glorisun Global Buddhist Network. 2025年09月04日 
12Further Sanskrit Materials of the Mahāyānasūtrālaṃkāra: A Complete Manuscript and Three Kashimiri Commentaries 国際仏教学会 2025年08月12日 
13『大乗荘厳経論』第二章の梵文回収と関連梵文資料群 －ポタラ宮蔵の新出梵文完本を中心に－ 高野山大学密教研究会 2025年07月11日 
14Reading materials for the reading sessions at LMU 2025年06月23日 
15Ownership and Inheritance of Pustakas in Buddhist Monasteries —Case Studies in India and Tibet— 2025年06月23日 
16Scholarly Works by Tantric Authors: A Miscellaneous Collection of Minor Sanskrit Treatises in a Palm-leaf Bundle from Norbulingka In and Around Early Tibetan Scholasticism 2025年06月06日 
17戒賢『仏地経釈』の梵文佚文 日本印度学仏教学会第74回学術大会 2024年09月08日 
18梵語仏典写本研究の手引き（京大集中講義資料） 2024年08月26日 
19正量部所伝の俗語経典の新出断片 —ポタラ宮蔵バイクシュキー書体写本の研究（1）— 密教研究会 2024年07月13日 
20大乗荘厳経論の梵本をめぐる近況とその周辺 －ポタラ宮所伝の新出貝葉写本ほか－ 研究セミナー『大乗荘厳経論』公開研究会 2024年06月14日 
21仏教文学作品としての書簡 ―インドとチベットの事例整理― チベットにおけるコミュニケーションツールの研究  —書簡文化の歴史的変遷と現代的意義— 2024年03月09日 
22サーンクリトヤーヤナのチベット旅行とその足跡 ——仏教認識論関連のテクスト数篇の予備的報告とあわせて—— 「後期インド仏教認識論における哲学と宗教」国内研究会 2023年12月09日 
23僧院における梵夾（pustaka）の所有と継承 ―インド・チベットの事例整理― 2023年度日本密教学会 2023年10月20日 
24『宝性論』と仏説 ―匿名・記名・仮託をめぐる試論― 日本印度学仏教学会第74回学術大会 2023年09月03日 
25一切衆生とは誰か ―大般涅槃大経を起点として― 日本仏教学会 2022年10月01日 口頭発表（一般） 
26声聞による菩薩への礼拝―義浄、月称、東山住部所伝の俗語大乗経典断簡― 日本印度学仏教学会 2022年09月04日 
27TAR所蔵サンスクリット写本の概要と進行中のプロジェクト Sanskrit Manuscript Workshop, Chinghua University / Beijing University 2018年11月12日 
28異文化間を架橋する 媒体としての梵文写本の価値 ―インドとチベットの場合― 駒澤大学仏教学会 2017年11月17日 
29仏教学における写本研究の位置と課題 インド論理学研究会 2017年07月29日 
30チベットの寺院に伝わるサンスクリット写本 龍谷大学仏教文化研究所談話会資料 2014年07月14日 
31近年の仏典梵文写本研究の動向 : チベットおよびネパール所蔵仏典梵文写本を中心として(梵文写本研究の現状と課題,第60回学術大会パネル発表報告) 印度學佛教學研究 2010年03月20日 

　

受賞
No.賞名授与機関(対象業績)タイトル受賞年月
1曹洞宗特別奨励賞 駒澤大学 『蔵文和訳大乗アングリマーラ経』（起心書房、2024年） 2024年12月 
2日本密教学会賞 日本密教学会 2014年10月 
3日本印度学仏教学会賞 日本印度学仏教学会 2013年06月 

　

共同研究・競争的資金等の研究課題
No.課題名等提供機関制度名資金種別研究期間担当区分
1インド密教における「自己神格化」の理論と実践 日本学術振興会 科学研究費助成事業  2026年04月 - 2029年03月 
2令和版『西蔵大蔵経総目録』編纂に向けた未比定典籍究明とチベット目録資料の基盤構築 日本学術振興会 科学研究費助成事業  2025年04月 - 2030年03月 
3古代から中世へ -西チベット新出史料による帝国崩壊前後のチベット史の再検討- 日本学術振興会 科学研究費助成事業  2025年04月 - 2030年03月 
4後期インド仏教の顕密論の研究―三理趣・三律儀からみた学知体系と僧院生活の相関性― 日本学術振興会 科学研究費助成事業  2024年04月 - 2027年03月 
5グプタ朝以降のインド仏教における僧院と世俗性 日本学術振興会 科学研究費助成事業  2022年04月 - 2026年03月 
6インドネシアにおける密教系仏教遺品・文献の総合的分析 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C)  2021年04月 - 2024年03月 
7グプタ朝以降のインド仏教の僧院に関する総合的研究 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(A)  2018年04月 - 2022年03月 
8アバヤーカラグプタ著作の新出梵文資料校訂を通したインド仏教の学知形成様態の解明 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C)  2018年04月 - 2022年03月 
9ヒマラヤ地域における梵文写本の請来者および伝来径路の同定 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C)  2017年04月 - 2022年03月 
10海洋交易路における仏教流伝形態の研究 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(B)  2017年04月 - 2020年03月 
11中国西蔵自治区に保存されたインド語唯識文献写本探求 日本学術振興会 科学研究費助成事業 挑戦的萌芽研究  2016年04月 - 2019年03月 
12密教思想と他の仏教思想との関係性～ヴィクラマシーラ寺院の学僧の著作群を中心に～ 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(B)  2014年04月 - 2018年03月 
13仏典における認識機序記述の研究―最初期から大乗期に至る記述の構造的把握を通して 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(B)  2013年04月 - 2017年03月 
14スティラマティの倶舎論注釈書『真実義』梵文写本第一章の研究 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C)  2013年04月 - 2018年03月 
15註釈文献から見た後期インド密教における教理と実践の関係に関する研究 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C)  2013年04月 - 2016年03月 
16リソース間連携を考慮したサンスクリット写本データベースの構築に関する基礎研究 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C)  2012年04月 - 2015年03月 
17チベット伝来梵文仏典写本を用いたインド・チベット文化交渉史の総合的解明 日本学術振興会 科学研究費助成事業 若手研究(B)  2011年04月 - 2015年03月 
18チベット仏教寺院補修作業のための基礎データ集成の作成と公開―現状記録と原型再現― 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C)  2011年04月 - 2015年03月 
19近現代インドにおける食文化とアイデンティティに関する複合的研究 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(B)  2011年04月 - 2016年03月 
20ヴィクラマシーラ寺院の学僧の著作群における密教思想の位置づけに関する総合的研究 日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(B)  2010年04月 - 2014年03月 
21西蔵出土梵文写本の保存と公開―パトナ博物館所蔵ネガフィルムの電子化― 民間学術研究振興費補助金 競争的資金  2009年 - 2010年 
22西蔵出土梵文写本研究、ゲッティンゲンコレクションの網羅的解明 日本学術振興会 科学研究費助成事業 若手研究(スタートアップ)  2008年 - 2009年 
23Sanskrit manuscripts transmitted in Tibet 競争的資金  2008年 - 2009年 
24西蔵出土梵文写本研究、ゲッティンゲンコレクションの網羅的解明 科学研究費補助金 競争的資金  2007年 - 2009年 
25『宝性論』注釈文献群の研究、ロデンシェーラプ著『宝性論要義』校訂と英訳 日本学術振興会 科学研究費助成事業 特別研究員奨励費  2006年 - 2008年 
26チベットにおける『宝性論』の受容と展開 科学研究費補助金 競争的資金  2006年 - 2007年 
27The tradition of the Buddha nature doctrine in India and Tibet Grant-in-Aid for Scientific Research 競争的資金  2006年 - 2007年 
28The acceptance and development of Ratnagotravibhaaga in Tibet 競争的資金  1999年 - 2004年